二年夏六月立子谌为北地王恂为新兴王虔为上党王三年秋九月追谥故

二年夏六月，立子谌为北地王，恂为新兴王，虔为上党王。

三年秋九月，追谥故将军关羽、张飞、马超、庞统、黄忠。

四年春三月，追谥故将军赵云。冬十月，大赦。

五年春正月，西河王琮卒。是岁，姜维复率众出侯和，为邓艾所破，还住沓中。

译文

景耀元年（258），姜维回到成都。史官报告天上出现景星，于是后主大赦天下，更改年号。宦官黄皓开始把持朝政。吴国大将军孙綝废掉吴主孙亮，改立琅邪王孙休为皇帝。

景耀二年（259）六月，后主立儿子刘谌为北地王，刘恂为新兴王，刘虔为上党王。

景耀三年（260）九月，后主追加已故将军关羽、张飞、马超、庞统、黄忠的谥号。

景耀四年（261）三月，追加已故将军赵云的谥号。十月，大赦天下。