姮娥：即嫦娥，也做“恒娥”。传说是后羿的妻子，因偷吃不死药，飞升月宫。《淮南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，恒娥窃之奔月宫。”

桂府：月宫。相传月宫有桂树，高五百丈，后因称月宫为“桂府”。唐段成式《酉阳杂俎》：“月中有桂……高五百丈。”

织女：神话人物，为天帝孙女，长年织造云锦，嫁与河西牛郎以后，织造中断，天帝怒，责令她与牛郎分离，只准每年七夕渡河与牛郎相会。故事初见于《古诗十九首》。

怅：恨。银河：天河。

啁啾（zhōujiū）：小鸟鸣声。这里形容幼儿学话的声音。

不母可活：离开母亲也可以生活了。指断奶。

克践旧盟：能够履行旧时的盟誓。指守义不娶。克，能。

意愿斯慰：意愿得到慰藉。斯，助词。犹是。用于宾语提前的倒装句。

之死靡他：到老死也无他心。指誓不改嫁。《诗·鄘风·柏舟》：“之死矢靡它。”他，同“它”。

兰膏：一种润发香油。

征人：远行的人。

荡妇：荡子妇，出游不归者的妻子。《古诗十九首》：“昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。”

置而不御：保持夫妻名义，而两地远隔。御，用。

琴瑟：喻夫妇。《诗·周南·关雎》：“窈窕淑女，琴瑟友之。”以琴瑟谐和喻夫妇恩爱。