迟：等。

县（xuán）军：深入敌方缺乏后援的孤军。

诸葛亮再次进犯，猛攻陈仓，明帝派驿马急召张郃到京师，西进抵御诸葛亮。明帝亲自到河南县城，设酒宴为张郃送行，派遣京师的南北军将士三万人并分派武卫、虎贲二营勇士卫护张郃，于是问张郃说：“等到将军到达，诸葛亮会不会已经攻取陈仓了？”张郃知道诸葛亮远离蜀国孤军深入，粮食供应无法保证，不能久攻，回答说：“在臣还没有到达时，诸葛亮就已经退兵了；屈指计算诸葛亮的粮食，不够吃十天的。”张郃日夜兼程，进军到南郑，诸葛亮退走。明帝下诏令张郃返回京师，任命他为征西将军、车骑将军。

郃识变数，善处营陈，料战势地形，无不如计，自诸葛亮皆惮之。郃虽武将而爱乐儒士，尝荐同乡卑湛经明行修，诏曰：“昔祭遵为将，奏置五经大夫，居军中，与诸生雅歌投壶。今将军外勒戎旅，内存国朝。朕嘉将军之意，今擢湛为博士。”

经明行修：汉代察举科目之一，被举者须通晓经学，品行端正。后世也常以此作为选拔人才标准。

祭（zhài）遵：东汉初人，随光武帝刘秀四处征伐，死于军中。

雅歌：吟唱《诗经》的《大雅》、《小雅》中的诗歌。投壶：古代一种文雅的游戏，以箭投射细颈圆壶，以投中多者为胜。

博士：官名。掌教授经学。

张郃用兵熟习战术变化，善于安营布阵，分析预测战况地形，都在他的指掌之中，从诸葛亮以下的蜀将都畏惧他。张郃虽然身为武将，但喜爱儒士，曾经推荐同乡卑湛通晓经学品行端正，明帝下诏说：“从前祭遵任将帅时，奏请设置五经大夫，在军中，经常和儒生做雅歌投壶的游戏。如今将军在外统率军队，内心却惦念着朝廷的事。我赞赏将军的美意，现在提拔卑湛为博士。”